Japanese
English
Chinese
Vietnamese
Tư vấn bằng tiếng mẹ đẻ hoặc qua email
Chúng tôi hỗ trợ bằng tiếng mẹ đẻ và qua email để bạn có thể yên tâm trao đổi ngay cả khi không giỏi tiếng Nhật. Các ngôn ngữ hỗ trợ sẽ tiếp tục được mở rộng.
Tang lễ và tang lễ gia đình tại Thành phố Saitama và toàn Tỉnh Saitama
Dù bạn không giỏi tiếng Nhật, vẫn có thể yên tâm liên hệ với chúng tôi
Tại 生活葬祭センター, chúng tôi coi trọng sự khác biệt về ngôn ngữ và văn hóa,đồng thời hướng dẫn tận tình về phép tắc và quy trình tang lễ tại Nhật Bản.Chúng tôi sẽ đề xuất phương án phù hợp nhất với tôn giáo và mong muốn của bạn,vì vậy hãy trao đổi với chúng tôi về bất kỳ điều gì.
Tư vấn qua email
Tư vấn / Yêu cầu tài liệu
Cách tiễn đưa nhẹ nhàng
Tin tức
Xem tất cảDù bạn không giỏi tiếng Nhật,
hãy yên tâm liên hệ với chúng tôi
Hỗ trợ phiên dịch và biên dịch đầy đủ
Chúng tôi cung cấp hỗ trợ phiên dịch và biên dịch, đồng thời giải thích rõ ràng về quy trình tang lễ, giấy tờ cần thiết và các nội dung khác.
Cung cấp tài liệu và tờ giới thiệu đa ngôn ngữ
Chúng tôi chuẩn bị tờ giới thiệu và tài liệu bằng nhiều ngôn ngữ, có cân nhắc đến tôn giáo và văn hóa, giúp bạn yên tâm xem xét.
Hộ tịch, giấy phép hỏa táng:
hỗ trợ thực hiện thủ tục thay mặt- Đề xuất có cân nhắc đến
sự khác biệt về tôn giáo và văn hóa - Người chủ trì nghi lễ tôn giáo:
hỗ trợ tìm kiếm và sắp xếp - Nhà tang lễ, nghĩa trang:
hỗ trợ tìm kiếm và sắp xếp - Từ việc lưu giữ thi hài đến tang lễ,
cho đến hỗ trợ sau tang lễ
Những gì chúng tôi có thể làm cho bạn
Vận chuyển và lưu giữ thi hài
Chúng tôi phản hồi nhanh chóng và đáng tin cậy 24 giờ mỗi ngày.
Lưu giữ thi hài
Chúng tôi trân trọng lưu giữ người đã khuất tại nhà riêng hoặc cơ sở lưu giữ thi hài.
Trao đổi trước tang lễ
Chúng tôi đề xuất phương án phù hợp nhất, có cân nhắc đến mong muốn, tôn giáo và văn hóa của bạn.
Tang lễ và lễ tiễn biệt
Chúng tôi tổ chức nghi lễ bằng cả tấm lòng, phù hợp với tôn giáo và phong tục của bạn.
Tiệc sau tang lễ và quà cảm ơn khách viếng
Bạn cũng có thể giao cho chúng tôi việc chuẩn bị và sắp xếp tiệc cũng như quà cảm ơn khách viếng.
Hỏa táng và các thủ tục hành chính
Chúng tôi hỗ trợ đầy đủ việc hỏa táng và các thủ tục cần thiết.
Thông tin về các gói tang lễ
※ Chi phí thay đổi tùy theo gói và nội dung dịch vụ.
Vui lòng liên hệ để biết chi tiết.
Lễ hỏa táng / Hỏa táng trực tiếp
Gói đơn giản chỉ thực hiện hỏa táng, phù hợp với những người muốn tiết kiệm chi phí.
Tang lễ trong một ngày
Gói không tổ chức lễ thức đêm; lễ tiễn biệt và hỏa táng được thực hiện trong một ngày, giúp giảm bớt gánh nặng cho gia đình.
Tang lễ gia đình
Gói dành cho gia đình và những người thân thiết, giúp mọi người có thời gian tiễn biệt ấm áp và thong thả.
※ Mức giá chỉ mang tính tham khảo và có thể thay đổi tùy theo nội dung, số người tham dự, tôn giáo, lễ phí cho người chủ trì nghi lễ, địa điểm và các yếu tố khác.
Dành cho người nước ngoài
Các trường hợp tổ chức tang lễ và ý kiến khách hàng
Gia đình
Nghiên cứu trường hợp tang lễ gia đình từ tháng 5 năm 2026: Nhà thờ Công giáo Kita-Urawa / Thánh lễ an táng và lễ tưởng niệm
Đây là bản tóm tắt một nghiên cứu trường hợp về tang lễ gia đình được công bố vào tháng 5 năm 2026. Địa điểm tổ chức là Nhà thờ Công giáo Kita-Urawa, hình thức là thánh lễ tang và lễ tưởng niệm, và kế hoạch phục vụ được sử dụng là Kế hoạch A.
Gia đình
Hỗ trợ tang lễ cho người thuộc nhiều quốc tịch
生活葬祭センター hỗ trợ tang lễ cho những người có mối liên hệ với nhiều quốc gia và khu vực khác nhau. Sau khi xác nhận sự khác biệt về ngôn ngữ, văn hóa và tôn giáo, chúng tôi đã đề xuất cách tiến hành phù hợp với mong muốn của gia đình.Chúng tôi
Gia đình
Có hỗ trợ tang lễ theo nghi thức Kitô giáo
Một gia đình mong muốn tổ chức lễ tiễn đưa theo nghi thức Kitô giáo đã liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi hỗ trợ từ lễ tiễn biệt tại nhà thờ cho đến việc hỏa táng.Chúng tôi phối hợp với nhà thờ, mục sư và các bên liên quan về trình tự buổi lễ
Câu hỏi thường gặp
Tôi có thể thanh toán bằng cách nào?
Chúng tôi sẽ hướng dẫn các phương thức thanh toán, bao gồm chuyển khoản ngân hàng, phù hợp với hoàn cảnh của bạn.
Có thể vận chuyển người đã khuất từ bệnh viện hoặc cơ sở chăm sóc không?
Chúng tôi tiếp nhận tư vấn vận chuyển 24 giờ mỗi ngày.
Có thể nhờ sắp xếp người chủ trì nghi lễ tôn giáo không?
Chúng tôi có thể hỗ trợ theo tôn giáo hoặc giáo phái mà bạn mong muốn.
Có thể nhờ hỗ trợ các thủ tục cần thiết cho tang lễ không?
Chúng tôi hỗ trợ xin giấy phép hỏa táng và các thủ tục cần thiết khác.
Tôi có được hỗ trợ nếu không nói được tiếng Nhật không?
Chúng tôi có tài liệu đa ngôn ngữ cùng dịch vụ phiên dịch và biên dịch.
Có thể tổ chức tang lễ phù hợp với tôn giáo và văn hóa của chúng tôi không?
Chúng tôi đề xuất phương án có cân nhắc đến sự khác biệt về tôn giáo, văn hóa và phong tục.
Xin cho biết những ngôn ngữ được hỗ trợ.
Chúng tôi đang từng bước mở rộng các ngôn ngữ hỗ trợ. Trước tiên, vui lòng liên hệ để trao đổi.
Báo giá có miễn phí không?
Tư vấn và báo giá đều miễn phí. Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Đề xuất từ chúng tôi
Đề xuất
Tư vấn và cung cấp thông tin về các thủ tục tang lễ cho các gia đình người nước ngoài, từ thành phố Saitama đến thành phố Koshigaya.
Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn qua quy trình tang lễ và nguyện vọng của gia đình, cung cấp những điểm chính để lập kế hoạch tang lễ gia đình sao cho người nước ngoài dễ hiểu.
Đề xuất
Công tác chuẩn bị tang lễ cho người nước ngoài tại thành phố Saitama, thành phố Kawagoe và các khu vực khác.
Chúng tôi hiểu rằng bạn có thể không chắc chắn về các thủ tục và thuật ngữ không quen thuộc, vì vậy chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn trong quá trình sắp xếp suy nghĩ khi cân nhắc về tang lễ, tang lễ gia đình hoặc hỏa táng.
Đề xuất
Tư vấn về các thủ tục tang lễ cho các gia đình người nước ngoài tại thành phố Saitama, thành phố Kawagoe và các khu vực khác.
Đối với người nước ngoài đang cân nhắc việc tổ chức tang lễ ở một vùng đất xa lạ, hướng dẫn này nêu rõ những điểm quan trọng cần xem xét liên quan đến tang lễ và hỏa táng gia đình, đồng thời cung cấp các bước chuẩn bị giúp bạn bắt đầu cuộc tư vấn một cách bình tĩnh.
生活葬祭センター
mong muốn mọi người đều có thể yên tâm sử dụng dịch vụ,
và luôn hỗ trợ bằng sự chân thành.
vì vậy hãy trao đổi với chúng tôi về bất kỳ điều gì.
Tư vấn qua email
Tư vấn / Yêu cầu tài liệu
Cách tiễn đưa nhẹ nhàng