Japanese
English
Chinese
Vietnamese
使用母语或电子邮件咨询
为了让不擅长日语的人也能放心咨询，我们提供母语及电子邮件支持（支持语言将逐步增加）。
如需在埼玉市及埼玉县内办理葬礼或家庭葬
即使不擅长日语
也可放心前来咨询
生活葬祭センター尊重语言与文化差异，
并将日本葬礼礼仪和流程耐心、清楚地为您说明。
我们会根据您的宗教与需求提出最合适的方案，
无论任何问题，都欢迎咨询。
通过电子邮件咨询
咨询／索取资料
温柔送别
通知
查看全部即使不擅长日语，
也请放心咨询
提供口译与笔译支持
我们提供口译和笔译支持，并以易懂的方式介绍葬礼流程、所需文件等内容。
提供多语言宣传册与资料
我们备有多语言宣传册和资料，内容兼顾宗教与文化差异，方便您也可放心考虑。
户籍、火化许可等
手续代办- 尊重宗教与文化差异的
方案建议 - 宗教人士的介绍与
安排支持 - 殡仪馆、墓地等的
安排支持 - 从遗体安置、葬礼
到后续支持
我们能为您做什么
遗体接运与安置
我们24小时提供也可放心、迅速的服务。
遗体安置
我们会在家中或遗体安置设施妥善照护逝者。
洽谈
我们会根据您的需求、宗教与文化，提出最合适的方案。
葬礼与告别仪式
我们会依照宗教和习俗，怀着真诚之心举行仪式。
会餐与回礼
会餐及回礼的准备与安排也可交给我们。
火化与各类手续
我们也会全面协助火化及各种必要手续。
葬礼方案介绍
※费用会因方案和内容而有所不同。
详情请联系我们。
火葬式／直接火化
这是仅进行火化的简洁方案，适合希望控制费用的人士。
一日葬
不举行守灵，在一天内完成告别仪式与火化，可减轻家属负担。
家庭葬
仅由家属和亲近人士参加，可从容、温馨地送别逝者。
※所示费用仅为示例，实际费用会因服务内容、人数、宗教、宗教人士酬礼、会场等因素而异，敬请谅解。
外国人士的
葬礼案例与客户评价
家属
2026年5月家庭葬礼案例研究：天主教北浦和教堂/葬礼弥撒和追思礼拜
这是 2026 年 5 月发表的一篇关于家庭葬礼案例研究的摘要。地点是天主教北浦和教堂，形式是葬礼弥撒和追悼会，采用的服务方案是 A 方案。
家属
为众多不同国籍人士的葬礼提供支持
生活葬祭センター曾协助来自不同国家和地区的人士办理葬礼。我们在确认语言、文化与宗教差异后，根据家属需求提出了仪式流程。关于在日本所需的手续及火化前的流程，我们使用易懂的语言和资料进行说明，并与家属一起逐项准备。在可行范围内，我们也融入了逝者祖国所重视的习俗，为参列者营造也可放心告别的时光。今后我们也会继续提供细致支持，不论国籍或语言，都努力让每场葬礼珍视家属的心意。
家属
也可承办基督教葬礼
有家属希望以基督教仪式送别亲人，我们协助安排了教堂告别仪式及后续火化流程。我们与教堂、牧师及相关人员协调仪式顺序、圣歌、献花等准备工作，让家属能够也可放心迎接当天。我们也提前说明了日本的火化手续，并协调教堂仪式与前往火葬场之间的顺畅衔接。不同宗派和教堂的仪式流程各不相同。即使尚未确定具体需求，也欢迎先与我们咨询。
常见问题
如何付款？
我们会根据您的情况介绍银行转账等付款方式。
可以从医院或设施接运遗体吗？
我们24小时受理遗体接运咨询。
可以协助安排宗教人士吗？
我们可根据您希望的宗教或宗派协助安排。
葬礼所需手续可以代办吗？
我们会协助办理火化许可等各种手续。
语言不通也能获得支持吗？
我们备有多语言资料，并提供口译与笔译支持。
可以安排符合我们的宗教与文化的葬礼吗？
我们会充分尊重宗教、文化与习俗差异，为您提出方案。
请问支持哪些语言？
支持语言正在逐步增加，请先与我们咨询。
报价免费吗？
咨询与报价均免费，欢迎随时联系我们。
我们的建议
建议
为外国家庭提供从埼玉市到越谷市的丧葬安排咨询和信息。
我们将指导您完成葬礼流程和家属的意愿，并提供外国人容易理解的家庭葬礼策划要点。
建议
为埼玉市、川越市及其他地区的外国人准备葬礼。
我们理解您可能对不熟悉的程序和术语感到不确定，因此我们将指导您整理思路，帮助您考虑葬礼、家庭葬礼或火葬。
建议
为埼玉市、川越市及其他地区的外国家庭提供丧葬安排咨询服务。
对于考虑在陌生地区安排葬礼的外国人，本指南概述了有关家庭葬礼和火葬的重要事项，并提供了准备工作，以帮助您平静地开始咨询。
生活葬祭センター
为了让每一位客户都能也可放心使用服务，
将以真诚之心为您提供支持。
无论任何问题，都欢迎咨询。
通过电子邮件咨询
咨询／索取资料
温柔送别