为埼玉市、川越市及其他地区的外国家庭提供丧葬安排咨询服务。
在与挚爱之人告别时,面对陌生的语言和当地的繁琐程序,无疑是一种沉重的负担。对于外国人或有海外背景的家庭来说,筹办葬礼时,务必先弄清楚每一个不熟悉的环节,找到一种既能让家属感到舒适又能被他们接受的方式。
不要仅仅根据地区名称来做决定;要用语言表达你的愿望。
无论您是在埼玉市、川越市、上尾市、春日部市还是越谷市寻求建议,第一步都是要明确“您想和谁告别”以及“您想如何度过这段时光”。准备过程会因您是否希望举办以至亲好友为中心的家庭葬礼,以及您计划如何邀请参加者而有所不同。
如果您不确定如何用日语表达您的具体意愿,即使是简短的陈述也可以。如果您能提前记下您与逝者的关系、您计划出席的人员、对您而言重要的任何宗教或文化方面的考虑,以及您希望与翻译确认的任何事项,咨询过程将会更加顺利。
火化前的各项准备工作将在进行过程中逐步确认细节。
关于葬礼流程,包括火葬,有几件事需要确认。在匆忙做任何决定之前,请务必详细询问每一步需要决定的内容和时间安排、需要做的准备工作以及如何通知参加葬礼的亲友。如果您遇到任何不熟悉的术语,当场询问其含义会让您安心。
咨询时需要告诉我的事情
- 使用家人容易理解的语言和解释方法。
- 您希望邀请参加私人家庭葬礼的人员范围。
- 逝者及其家人所重视的文化和宗教因素。
- 我需要通知身在海外的亲属吗?
- 做决定前需要和家人确认的事情
协商以避免独自承担负担
在讨论外国人的丧葬安排时,家属更应该了解细节,并根据自身情况做出选择,而不是仓促做决定。如果您在听完解释后还有任何疑问,请随时提出。让我们共同努力,找到一种既体面又符合您家庭实际情况的告别方式。
坦诚地说“有很多事情我不明白”是安心开始准备的重要第一步。
在生活事务中心,我们重视与您合作安排葬礼事宜,认真倾听您的顾虑和愿望。为了确保您的家人有充足的时间缅怀逝者,请随时与我们讨论您可能存在的任何疑虑。

Japanese
English
Chinese
Vietnamese