对于那些考虑在埼玉市、川越市等地为外国人举办家庭葬礼的人来说。
在与亲人告别时,面对陌生的语言和当地的习俗感到焦虑是很正常的。在埼玉市、川越市、上尾市、春日部市和越谷市考虑安排葬礼的外国人及其家人,可以先逐步明确“想要如何告别”。不要急于决定所有细节,而是逐一弄清楚自己不明白的地方。
初次咨询时需要告诉我的事情
咨询时,请提供逝者的相关信息、家属能否到场、您希望的告别方式以及您希望使用的语言。如果您不熟悉日本的丧葬习俗,请务必告知。如果您遇到难以理解的专业术语,请务必要求对方用您能理解的方式解释或解释,并以您能够理解的方式看待这些信息。
- 计划出席的家庭成员和亲戚范围。
- 我们希望珍视的思维方式,是我们宗教和文化背景的一部分。
- 你们是想和家人共度时光,还是想安静地道别?
- 您希望在火化前后如何度过时间
- 接收解释时需要考虑的语言因素
考虑以家庭葬礼的形式举行
家庭葬礼是指以至亲好友为主要告别对象的葬礼。葬礼的形式并非完全取决于出席人数,而是由家人商定如何安排。如果有海外亲属,建议事先列出希望联系的人员名单以及参与告别仪式的人员名单,以便于在商议过程中更好地表达您的意愿。
当您提出与文化或信仰相关的要求时,请先询问哪些可行,哪些需要事先确认。切勿含糊其辞;如有任何难以理解之处,请当场澄清,确保您完全理解。
让我们一起回顾一下火葬前的整个流程。
在告别仪式(包括火化)期间,您将会收到关于准备工作和当日流程的说明。具体流程、需要携带的物品、交通安排和等待时间会根据家属的具体情况而有所不同。听完说明后,请记下要点并确认“下一步该做什么”,以减轻您的情感负担。
将你的焦虑用语言表达出来也是一种准备方式。
在悲痛中做出决定对任何人来说都不是一件容易的事。尤其如果您是第一次在日本经历葬礼,感到困惑是完全正常的。坦诚地告诉自己,您无法立即给出答案,想要与家人商量,并且有些事情并不完全理解。在接受解释的同时,继续进行。选择一个安全且充满支持的环境来讨论这些事宜,是确保您所爱之人得到体面告别的第一步。

Japanese
English
Chinese
Vietnamese